Франсиско Антонио Матурану Гарсия родился 15 февраля 1949 года в Кибдо, департамент Чоко, Колумбия. Он — одна из ключевых фигур колумбийского футбола, признанный тренер и бывший защитник, оказавший значительное влияние на развитие футбола в стране и за её пределами. Свою профессиональную карьеру Матурану начал в начале 1970-х в «Атлетико Насьональ» (Медельин), где выступал с 1970 по 1980 год, став двукратным чемпионом Колумбии (1973, 1976). Позже играл за «Атлетико Букараманга» и «Депортиво Толима», а в 1981 году провёл 6 матчей за национальную сборную Колумбии.
После окончания игровой карьеры в 1986 году Матурану начал тренерскую деятельность, возглавив «Онсе Кальдас». Вскоре вернулся в «Атлетико Насьональ», где добился крупнейшего успеха — победы в Кубке Либертадорес 1989 года, став первой колумбийской командой, выигравшей этот престижный турнир. В 1990 году он перешёл в Европу, где руководил испанским «Реал Вальядолид» до апреля 1992 года, показывая стабильные результаты в Ла Лиге.
Далее Матурану тренировал национальные сборные Колумбии (вывел команду на чемпионаты мира 1990 и 1998 годов, а в 2001 году выиграл с ней Кубок Америки), Эквадора, Коста-Рики, Перу и Тринидада и Тобаго, а также работал с клубами в Южной Америке, Европе и Азии. Его команды отличались техничным коллективным стилем «ток-ток», дисциплиной, тактической грамотностью и сильным командным духом. Он уделял особое внимание развитию молодых игроков и построению сбалансированных составов.
Кроме футбола, Матурану получил стоматологическое образование в Университете Антиокии, что подчёркивает его многогранность. Он женат и воспитывает четырёх детей: Пабло Марсело, Себастьяна, Даниэлу и Даниэля, успешно совмещая профессиональную карьеру с семейной жизнью.