Сезон : 1994/95

Виктор Эспарраго

Биография

Эспарраго был универсальным футболистом, обладавшим выдающейся тактической гибкостью. В течение своей карьеры он успешно играл на позициях атакующего и опорного полузащитника, плеймейкера, флангового нападающего с обеих сторон, а также центрального форварда. Свою карьеру он начал в молодёжной команде клуба «Данубио».

В конце 1960 года он перешёл в «Серро», где под руководством Ондино Виеры дебютировал в высшем дивизионе уже в 1961 году. С этого момента до 1966 года он был ключевым игроком команды, выступая преимущественно на правом фланге атаки. Одним из памятных матчей этого периода стало открытие стадиона имени «Луиса Трокколи» 24 августа 1964 года.

В 1966 году Эспарраго перешёл в столичный «Насьональ», где дебютировал 26 марта в матче против «Ла Лус». В том же году под руководством Роберто Скароне он завоевал свой первый титул чемпиона Уругвая. Эспарраго стал частью легендарного состава «Насьоналя», который доминировал в конце 1960-х и начале 1970-х годов: четырёхкратные чемпионы страны (1969, 1970, 1971, 1972), обладатели Кубка Либертадорес (1971), Межконтинентального кубка (1971) и Межамериканского кубка (1971).

В 1973 году он отправился в Европу, став одним из первых иностранных футболистов в Испании после отмены двадцатилетнего запрета на легионеров. С 1973 по 1976 год Эспарраго выступал за «Севилью», после чего перешёл в «Рекреативо Уэльва», где провёл ещё три сезона. В сезоне 1977/78 он помог клубу впервые в истории выйти в Примеру. После тяжёлой травмы он вернулся в «Насьональ» в 1979 году и вновь добился крупных успехов: чемпионство Уругвая, победа в Кубке Либертадорес и Межконтинентальном кубке — всё в 1980 году. Карьеру он завершил в 1982 году.

За два периода в «Насьонале» Эспарраго провёл 431 матч и забил 62 гола, став одной из легенд клуба.

На международной арене он защищал цвета сборной Уругвая с 1965 по 1974 год. Участвовал в трёх чемпионатах мира — 1966, 1970 и 1974 годов. В 1966 году он не сыграл ни одного матча финальной стадии, но принял участие в отборочном турнире. На чемпионате мира 1970 года он стал автором победного гола в четвертьфинальном матче против сборной СССР. Также 31 октября 1973 года он выступал за сборную Конмебол, которая победила европейскую сборную в серии пенальти со счётом 7:6.

Завершив карьеру игрока, Эспарраго сразу же перешёл к тренерской деятельности, возглавив молодёжную команду «Насьоналя», а затем и основной состав. В 1983 году он привёл клуб к победе в чемпионате Уругвая — важному успеху, который ознаменовал длительный период доминирования над «Пеньяролем».

Затем последовала тренерская карьера в Испании: он возглавлял «Рекреативо Уэльва» (1985–1987), дважды находясь на грани выхода в Примеру; затем «Кадис» (1987/88), с которым добился лучшего результата в истории клуба — 12-го места в Ла Лиге. В «Валенсии» (1988–1991) он занял третье, а затем второе место в чемпионате, за что был признан газетой Marca лучшим тренером сезона. Далее он работал с рядом испанских клубов: «Севильей» (1991/92 и 1995/96), «Альбасете» (1992–1994), «Реал Вальядолидом» (1994/95) и «Реал Сарагосой» (1996/97).

После некоторого перерыва он вернулся в 2004 году, чтобы снова возглавить «Кадис». Под его руководством команда вышла в Примеру, но вылетела в следующем сезоне. Несмотря на это, клуб сохранил доверие к Эспарраго, оставив его у руля до конца чемпионата. В начале 2010 года он вновь принял руководство «Кадисом».

Фернандо Редондо

Биография

Фернандо Редондо Барсенилья — испанский футболист, тренер и спортивный функционер, чья жизнь и карьера неразрывно связаны с клубом «Реал Вальядолид». Он по праву считается одной из самых значимых фигур в истории клуба благодаря многолетней преданности, значительному вкладу в развитие команды и достижению ключевых спортивных успехов.

Редондо начал свою профессиональную карьеру в 1964 году, выступая за «Реал Вальядолид» на позиции нападающего. С 1967 по 1970 год он играл за «Севилью», с которой в сезоне 1968/69 стал победителем Второго дивизиона Испании (Сегунды). Завершил игровую карьеру в 1971 году в клубе «Кальво Сотело» (ныне — «Пуэртольяно»).

После окончания игровой карьеры Фернандо посвятил себя тренерской и административной работе, которая связала его с «Реал Вальядолид» на долгие годы. В разные периоды с 1973 по 1995 год он шесть раз возглавлял главную команду, а также тренировал молодежные составы и первую команду «Вальядолид Промесас». Помимо этого, Редондо занимал пост спортивного директора клуба.

Одним из самых ярких достижений в его тренерской карьере стала победа «Реал Вальядолид» в Кубке Лиги в 1984 году — единственном официальном трофее в истории клуба. В роли спортивного директора он также сыграл ключевую роль в формировании состава, который достиг финала Кубка Испании в 1989 году.

В апреле 2024 года клуб и болельщики торжественно отметили 80-летие Редондо и 50-летие с момента его первого назначения главным тренером. На стадионе «Хосе Соррилья» ему была вручена памятная табличка в знак глубочайшего уважения и признания его вклада в историю «Реал Вальядолид».

Фернандо был женат на Марии Анхелес более 53 лет. Несмотря на личную утрату, он продолжает активную общественную и спортивную жизнь — участвует в футбольных мероприятиях, играет с друзьями и щедро делится опытом с молодыми спортсменами. Он всегда подчеркивает, что ключом к успеху «Реал Вальядолид» является развитие собственных воспитанников.

Фернандо Редондо Барсенилья — воплощение духа и традиций «Реал Вальядолид», символ преданности клубу и пример для будущих поколений футболистов и специалистов.