В сезоне 1926/27 два клуба – «Эспаньол» и «Реал Унион Депортива» – приняли участие в Кубке Испании и Региональном чемпионате Кастилии-и-Леона, продемонстрировав разные результаты.

Кубок Испании

Обе команды не смогли преодолеть групповой этап:

• «Эспаньол» занял 4-е место из 4, одержав 1 победу, 1 ничью и потерпев 3 поражения (разница мячей 6:22).
• «Реал Унион Депортива» выступил ещё менее успешно, заняв 4-е место из 4, с 1 ничьей и 5 поражениями (разница мячей 9:33).

Региональный чемпионат Кастилии-и-Леона

В региональном первенстве команды выступили значительно лучше:

• «Реал Унион Депортива» стал чемпионом, заняв 1-е место (8 побед, 2 ничьи, разница мячей 35:8).
• «Эспаньол» финишировал вторым (8 побед, 1 ничья, 1 поражение, разница мячей 46:13).

Стоит отметить, что в 4-м туре «Культураль Леонесу» было засчитано техническое поражение из-за нарушения регламента, что повлияло на итоговое распределение мест.

Хотя в Кубке Испании оба клуба выступили неудачно, в региональном чемпионате они показали достойный уровень, заняв первые две строчки в таблице. «Реал Унион Депортива» стал чемпионом, а «Эспаньол» уверенно закрепился на втором месте.