Сегодня — один из тех дней, когда мы, «бело-фиолетовые», ощущаем рану там, где ещё недавно царила надежда.
Эта надежда не возникла сама по себе — она была создана всей нашей семьей. И в тяжёлые времена именно семьи сплочаются. Они объединяются, чтобы подняться, начать всё заново и поддерживать друг друга, когда это необходимо больше всего.
Сила, с которой мы начинали сезон, тот энтузиазм, с которым верили в невозможное, и тот блеск в наших глазах, когда мяч снова покатился по полю в августе, сегодня оставляют в нас только разочарование и грусть, ибо мы знаем: в следующем году нам предстоит играть во Втором дивизионе.
Ваша боль — наша боль. Они не исключают, а наоборот, усиливают друг друга.
Нет слов, которые могли бы утешить вас или в полной мере выразить ту боль, которую испытывает каждый из нас.
Но есть одно слово, которое объединяет нашу совесть как Клуб: ИЗВИНИТЕ.
Мы приносим извинения, как те, кто несёт ответственность за спортивные результаты, приведшие к вылету команды из лиги.
Мы приносим извинения за то, что не носили футболку «Вальядолида» с должным достоинством и не проявили того отношения, которое вы, наши верные болельщики, заслуживаете. Вы — те, кто строил нашу историю, жертвуя временем, мечтами и своей любовью.
Участие в соревнованиях — наша обязанность, и не выполнение этой обязанности стало причиной сегодняшнего разочарования. Мы не оправдали вашего доверия.
Мы не должны забывать этот сезон. Мы будем помнить его, чтобы не повторить тех ошибок, которые привели нас сюда, в место, где мы не хотим быть.
Семьи нашей земли склоняют головы в знак уважения. Уважения к поражению, уважения к грусти, уважения к общей боли, уважения к разочарованию, которое стало горькой иллюзией.
Но с искренним прощением, самокритикой и спокойным размышлением, веря в силу духа «бело-фиолетовых», мы будем идти вперёд — рука об руку, строя лучшее будущее. Потому что, несмотря на разочарование, остаётся непоколебимая гордость быть болельщиком «Вальядолида».