Ранним утром с воскресенья, 28 августа, на понедельник, 29 августа 1949 года, в 1:15 ночи, автобус футбольного клуба «Реал Вальядолид», возвращавшийся из Памплоны после товарищеского матча против «Осасуны» (3:0), попал в страшную аварию. На железнодорожном переезде в Вегафрие автобус был сбит грузовым поездом и протащен около 150 метров из-за ошибки дежурного.
Среди хаоса и груды металла особенно выделялась фигура массажиста Эухенио Айялы, который, несмотря на тяжелые травмы, продолжал оказывать помощь раненым, пока не потерял сознание. В отчете, подписанном врачами клуба и Mutualidad de Futbolistas Españoles, отмечалось, что геморрагический шок, приведший к его обмороку, был вызван тем, что он пренебрег собственной раной, помогая другим.
Команда, направлявшаяся на ночлег в Виторию после ужина, состояла из 21 человека: 14 игроков (все, кроме травмированного Солера, а также вратаря Фрогера и нападающего Чавеса), тренер Антонио Барриос, делегат Эрнесто Льямес, экипировщик Томас Мартин, массажист Айяла, водитель Грегорио Эргедас и его помощник Мариано Мартинес. Также с ними был журналист Анхель Альваро, который должен был подготовить материал о предстоящем дебюте в лиге против мадридского «Атлетико».
То, что могло стать катастрофой, к счастью, не привело к многочисленным жертвам. Серьезные ранения получили Айяла, Томас Мартин и Эргедас, тогда как остальные отделались ушибами и легкими травмами. Газета Valladolid Regional Daily сравнивала происшествие с трагедией в Турине 4 мая 1949 года, когда погиб весь состав «Торино», но, к счастью, подобного не случилось. «Реал Вальядолид» возродился.
Матч с «Атлетико», запланированный на 4 сентября, был отложен, а вместо него команда провела благодарственную мессу в Святой Метрополитенской церкви. Уже 5 сентября «Реал Вальядолид» возобновил тренировки, а 11 сентября одержал первую выездную победу над «Севильей» со счетом 3:2.
Свидетельства очевидцев
Издание El Norte de Castilla от 30 августа публиковало свидетельства очевидцев. Секретарь клуба сообщил: «Около 2:30 ночи мы узнали, что автобус “Реал Вальядолида” был сбит поездом в восьми километрах от Бургоса. Вместе с доктором Лосано и г-ном Фернандесом Сан-Антонио мы немедленно отправились на место аварии. Автобус получил удар в переднюю часть и был протащен около 150-200 метров. Игроки, многие из которых спали, испытали сильнейший шок. Барриос и Айяла, несмотря на ранения, заботились о товарищах».
Пострадавших доставили в Бургос, где им оказали медицинскую помощь. Доктор Томас Родригес, заметная фигура в спортивных кругах Бургоса, лично помогал в лечении. Железнодорожный работник, по ошибке оставивший переезд открытым, скрылся, но был задержан утром.
Официальное сообщение агентства Cifra
29 августа корреспондент агентства Cifra в Бургосе сообщал: «Автобус “Реал Вальядолида” столкнулся с товарным поездом на переезде в Вегафрие. Удар пришелся в переднюю часть, и транспортное средство было протащено более 150 метров. Все пассажиры, кроме Рафы и Ортеги, получили травмы. Наиболее серьезно пострадали Сасо, Вакеро, Гойо, Льямес, Айяла и водитель Эргедас. Тренер Барриос и несколько игроков получили ранения средней тяжести. Помощник машиниста, выброшенный из транспорта, чудом выжил».
Пострадавших немедленно доставили в госпиталь Каса-де-Сокорро в Бургосе, а затем в клинику Красного Креста. В полдень в город прибыли руководители “Реал Вальядолида” и врач клуба, после чего игроков перевезли на скорой помощи в Вальядолид. Дежурный железнодорожного переезда был арестован Гражданской гвардией.